同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ??ï¾å ｧï¾å æ·å ???ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ?????????????????????????ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ??ï¾å ｧï¾å æ·å ???ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ?????????????ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ?????????N?????????????ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ??ï¾å ｧï¾å æ·å ???ï¾å ｧï¾å æ·å ｦï¾å ｫ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ???ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ??????????????????????????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ???ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ??????????????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ?????????N??????????????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ???ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?????ょ?包ｽｧ?ょ?墓ｷ槫?包ｽｦ?ょ?包ｽｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔??鐓???鐔э???羞??????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔?????????????????????????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔??鐓???鐔э???羞??????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔?????????????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔?????????N?????????????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔??鐓???鐔э???羞??????鐓???鐔э???羞???鐔????鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ??ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕???ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ?????????????????????????ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ??ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕???ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ?????????????ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ?????????N?????????????ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ??ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕???ﾂ堕ｧﾂ堕淞堕ｦﾂ堕ｫ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a0953f3f3fefbe82e5a095efbda7efbe82e5a095e6b79ee5a095efbda6efbe82e5a095efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節??絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뷐??絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節?????????????????????????絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節??絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뷐??絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節?????????????絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節?????????N?????????????絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節??絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뷐??絶귛젙節㏆푴額뺞퇍額뺧쉐絶귛젙節??????????????? |