同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½»ï?ï½£ï??氾ォï¾??ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????サ??」??豌セ?ォ???????????????????????????サ??」??豌セ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????サ??」??豌セ?ォ???????????????????????????サ??」??豌セ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??」??豌セ?ォ???????????????????????????サ??」??豌セ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????サ??」??豌セ?ォ???????????????????????????サ??」??豌セ?ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????サ??」??豌セ?ォ???????????????????????????サ??」??豌セ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????サ??」??豌セ?ォ???????????????????????????サ??」??豌セ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓?????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓?????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓?????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????鐓?鐔???鐓?鐔誌?鐔o??羂常繍鐓??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????サ??」???氾ォ?????????????????????????????????????????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????サ??」???氾ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????サ??」???氾ォ?????????????????????????????????????????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????サ??」???氾ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????サ??」???氾ォ?????????????????????????????????????????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????サ??」???氾ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbdbbef3fefbda3ef3f3fe6b0beefbdabefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶?????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶?????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶?????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????絶?節???絶?節삼?節o??麗억쉥絶??絶??????????????????????????????????????????????????????????????? |