同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±?ï½µ???ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç¬ï½£??ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±??????????????????????ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±?ï½µ???ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç¬ï½£??ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±??????????ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±?ï½µ???ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç¬ï½£?????N?????????????ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±?ï½µ???ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç¬ï½£??ï½µç«?｣ｵç¹ï½±??縺?æ±???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ??ｵ????ｵ?譎､?｣?ｵ??ｵ隨?ｽ｣???ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ???????????????????????ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ??ｵ????ｵ?譎､?｣?ｵ??ｵ隨?ｽ｣???ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ???????????ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ??ｵ????ｵ?譎､?｣?ｵ??ｵ隨?ｽ｣?????N??????????????ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ??ｵ????ｵ?譎､?｣?ｵ??ｵ隨?ｽ｣???ｵ遶??｣?ｵ郢厄ｽｱ??邵ｺ?謇ｱ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰???鐔???鐔??わ州鐔?鐔窮?鐔??鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰????????????????????????鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰???鐔???鐔??わ州鐔?鐔窮?鐔??鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰????????????鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰???鐔???鐔??わ州鐔?鐔窮?鐔?????N?????????????鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰???鐔???鐔??わ州鐔?鐔窮?鐔??鐔窮??鐔ｏ週膵?鐔??膰?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笆｣??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱??????????????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笆｣??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱??????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笆｣?????N?????????????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ笆｣??ｵ竄?｣ｵ繖ｱ??縺?扱???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13fefbdb53f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ac86efbda33f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb13f3fe7b8ba3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄節덤??節덤円ㅿ숲節덤節든쵄節??節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄?????????????????????節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄節덤??節덤円ㅿ숲節덤節든쵄節??節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄?????????節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄節덤??節덤円ㅿ숲節덤節든쵄節?????N?????????????節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄節덤??節덤円ㅿ숲節덤節든쵄節??節든쳞?節ｏ슉濚뽳쉽??潁법偃괄??????????? |