同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï½¢?ï½¥?ゥ諱?ä¼ï½´æ·ï½§ï½¨?ソ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï½¥?ゥ諱?ä¼ï½´æ·ï½§ï½¨?ソ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï½¥?ゥ諱?ä¼ï½´æ·ï½§ï½¨?ソ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï½¥?ゥ諱?ä¼ï½´æ·ï½§ï½¨?ソ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ï½¢?ï½¥?ゥ諱?ä¼ï½´æ·ï½§ï½¨?ソ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï½¥?ゥ諱?ä¼ï½´æ·ï½§ï½¨?ソ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「??・??ゥ隲ア?莨趣スエ諛キ?ァ?ィ??ソ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??・??ゥ隲ア?莨趣スエ諛キ?ァ?ィ??ソ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??・??ゥ隲ア?莨趣スエ諛キ?ァ?ィ??ソ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??・??ゥ隲ア?莨趣スエ諛キ?ァ?ィ??ソ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????「??・??ゥ隲ア?莨趣スエ諛キ?ァ?ィ??ソ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??・??ゥ隲ア?莨趣スエ諛キ?ァ?ィ??ソ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔?鐔?鐔???篌?輯?件洲鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔???篌?輯?件洲鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔???篌?輯?件洲鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔???篌?輯?件洲鐔?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????鐔?鐔?鐔???篌?輯?件洲鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔???篌?輯?件洲鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????「?・?ゥ諱?伎エ懷ァィ?ソ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・?ゥ諱?伎エ懷ァィ?ソ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・?ゥ諱?伎エ懷ァィ?ソ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・?ゥ諱?伎エ懷ァィ?ソ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????「?・?ゥ諱?伎エ懷ァィ?ソ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・?ゥ諱?伎エ懷ァィ?ソ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda53fefbda9e8abb13fe4bc8eefbdb4e687b7efbda7efbda83fefbdbf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節∨節ㆍ節⑵ケ?鴉롳슈檍뤄쉑節?節엌節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節ㆍ節⑵ケ?鴉롳슈檍뤄쉑節?節엌節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節ㆍ節⑵ケ?鴉롳슈檍뤄쉑節?節엌節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節ㆍ節⑵ケ?鴉롳슈檍뤄쉑節?節엌節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????節∨節ㆍ節⑵ケ?鴉롳슈檍뤄쉑節?節엌節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節ㆍ節⑵ケ?鴉롳슈檍뤄쉑節?節엌節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |