同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。�??「�。�?????。�?「・????????????????????????。�??「�。�?????????????。�??「�。�?????????????????。�??「�。�?????????????。�??「�。�????????????????????????。�??「�。�?????。�?「・??????????????????????N?????????????。�??「�。�?????。�?「・????????????????????????。�??「�。�?????????????。�??「�。�?????????????????。�??「�。�?????????????。�??「�。�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。?????「???。????????。????「?・?????????????????????????。?????「???。????????????????。?????「???。????????????????????。?????「???。????????????????。?????「???。???????????????????????????。?????「???。????????。????「?・??????????????????????N??????????????。?????「???。????????。????「?・?????????????????????????。?????「???。????????????????。?????「???。????????????????????。?????「???。????????????????。?????「???。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????鐔¥???鐔?愁????????????????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????鐔¥????鐔???鐔¥??????????????????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????鐔¥???鐔?愁??????????????????????N?????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????鐔¥???鐔?愁????????????????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????鐔¥????鐔???鐔¥???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。ヒ???「メ?。フ??????。ニ??「・????????????????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????。ヒ???「メ?。フ?????????????????????????。ヒ???「メ?。フ??????。ニ??「・??????????????????????N?????????????。ヒ???「メ?。フ??????。ニ??「・????????????????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????。ヒ???「メ?。フ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3fefbda2efbe923fefbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????節∽푺??節?쉈????????????????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????節∽풃???節?풎?節∽풄?????????????????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????節∽푺??節?쉈??????????????????????N?????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????節∽푺??節?쉈????????????????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????節∽풃???節?풎?節∽풄??????????????? |