同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｯï½??????????????äí¬ï¾å¨¼ï½¡äí¬ï¾å¨¼ï½¡???????????｡ｯï½??????????????äí¬ï¾å¨¼ï½¡äí¬ï¾å¨¼ï½¡????????????????????????｡ｯï½??????????????äí¬ï¾å¨¼ï½¡äí¬ï¾å¨¼ï½¡???????????｡ｯï½??????????????äí¬ï¾å¨¼ï½¡äí¬ï¾å¨¼ï½¡?????????N?????????????｡ｯï½??????????????äí¬ï¾å¨¼ï½¡äí¬ï¾å¨¼ï½¡???????????｡ｯï½??????????????äí¬ï¾å¨¼ï½¡äí¬ï¾å¨¼ï½¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡?ｯ???????????????蓖ｬ?ょｨｼ?｡蓖ｬ?ょｨｼ?｡????????????｡?ｯ???????????????蓖ｬ?ょｨｼ?｡蓖ｬ?ょｨｼ?｡?????????????????????????｡?ｯ???????????????蓖ｬ?ょｨｼ?｡蓖ｬ?ょｨｼ?｡????????????｡?ｯ???????????????蓖ｬ?ょｨｼ?｡蓖ｬ?ょｨｼ?｡?????????N??????????????｡?ｯ???????????????蓖ｬ?ょｨｼ?｡蓖ｬ?ょｨｼ?｡????????????｡?ｯ???????????????蓖ｬ?ょｨｼ?｡蓖ｬ?ょｨｼ?｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔￥蒐鐔??????????????粱??紲種宗粱??紲種宗???????????鐔￥蒐鐔??????????????粱??紲種宗粱??紲種宗????????????????????????鐔￥蒐鐔??????????????粱??紲種宗粱??紲種宗???????????鐔￥蒐鐔??????????????粱??紲種宗粱??紲種宗?????????N?????????????鐔￥蒐鐔??????????????粱??紲種宗粱??紲種宗???????????鐔￥蒐鐔??????????????粱??紲種宗粱??紲種宗?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｯ??????????????????ﾂ娼｡???ﾂ娼｡???????????｡ｯ??????????????????ﾂ娼｡???ﾂ娼｡????????????????????????｡ｯ??????????????????ﾂ娼｡???ﾂ娼｡???????????｡ｯ??????????????????ﾂ娼｡???ﾂ娼｡?????????N?????????????｡ｯ??????????????????ﾂ娼｡???ﾂ娼｡???????????｡ｯ??????????????????ﾂ娼｡???ﾂ娼｡?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbda1e4edacefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節∽쉴節??????????????厓э푴夜쇽숯厓э푴夜쇽숯???????????節∽쉴節??????????????厓э푴夜쇽숯厓э푴夜쇽숯????????????????????????節∽쉴節??????????????厓э푴夜쇽숯厓э푴夜쇽숯???????????節∽쉴節??????????????厓э푴夜쇽숯厓э푴夜쇽숯?????????N?????????????節∽쉴節??????????????厓э푴夜쇽숯厓э푴夜쇽숯???????????節∽쉴節??????????????厓э푴夜쇽숯厓э푴夜쇽숯?????????????? |