同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬????????????????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬??????????ï½?½¬???ï½?½£???????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬???????????????????????N?????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬?????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬????????????????????????????????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬??????????ï½?½¬???ï½?½£???????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥????ï½?½¬???ï½?½£?????ï½?½¥???ï½?½¬??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ??????????????????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ????????????スャ?????ス」?????????スャ?????ス」???????ス・??????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????N???????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ???????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ??????????????????????????????????スャ?????ス」???????ス・?????スャ????????????スャ?????ス」?????????スャ?????ス」???????ス・??????スャ?????ス」???????ス・?????スャ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習????????????????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習??????????鐔?習???鐔?州???????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習???????????????????????N?????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習?????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習????????????????????????????????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習??????????鐔?習???鐔?州???????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁????鐔?習???鐔?州?????鐔?愁???鐔?習??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬????????????????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬??????????節?쉬???節?숲???????節?쉬???節?숲?????節?쉈????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬???????????????????????N?????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬?????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬????????????????????????????????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬??????????節?쉬???節?숲???????節?쉬???節?숲?????節?쉈????節?쉬???節?숲?????節?쉈???節?쉬??????????? |