同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï½????æô????????????????ï½????æô??????é«??ï½?????????????«¯æ»???????é«??????é«?????????èø??ï½???????????ï½???¬²?????????????????ï½????æô?????çü???????????????????ï½????æô????????????????ï½????æô??????é«??ï½?????????????«¯æ»???????é«???????é«?????????èú?????N?????????????ï½????æô????????????????ï½????æô??????é«??ï½?????????????«¯æ»???????é«??????é«?????????èø??ï½???????????ï½???¬²?????????????????ï½????æô?????çü????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????踝?????????????????????踝??????鬮????????????????ｫｯ貊???????鬮??????鬮?????????顏??????????????????ｬｲ??????????????????????踝?????錮????????????????????????踝?????????????????????踝??????鬮????????????????ｫｯ貊???????鬮???????鬮?????????顫?????N??????????????????踝?????????????????????踝??????鬮????????????????ｫｯ貊???????鬮??????鬮?????????顏??????????????????ｬｲ??????????????????????踝?????錮????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔????胄????????????????鐔????胄??????蕭??鐔??????????????羯???????蕭??????蕭?????????蔕??鐔???????????鐔?????????????????????鐔????胄?????苜???????????????????鐔????胄????????????????鐔????胄??????蕭??鐔??????????????羯???????蕭???????蕭?????????蓼?????N?????????????鐔????胄????????????????鐔????胄??????蕭??鐔??????????????羯???????蕭??????蕭?????????蔕??鐔???????????鐔?????????????????????鐔????胄?????苜????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabafe6bb3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3facb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6f43f3f3f3f3fe7fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節????厭????????????????節????厭??????遙??節?????????????ク譯???????遙??????遙?????????曜??節???????????節???Р?????????????????節????厭?????梧???????????????????節????厭????????????????節????厭??????遙??節?????????????ク譯???????遙???????遙?????????橈?????N?????????????節????厭????????????????節????厭??????遙??節?????????????ク譯???????遙??????遙?????????曜??節???????????節???Р?????????????????節????厭?????梧????????? |