同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶????????????????????????????????????????N?????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????橄コカ???????????橄コカ????????橄コカ????????????????????????????橄コカ???????????橄コカ????????橄コカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コカ???????????橄コカ????????橄コカ????????????????????????????橄コカ???????????橄コカ????????橄コカ????????????????????????????????????????N??????????????橄コカ???????????橄コカ????????橄コカ????????????????????????????橄コカ???????????橄コカ????????橄コカ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????錻?觝??????????錻?觝???????錻?觝???????????????????????????錻?觝??????????錻?觝???????錻?觝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝??????????錻?觝???????錻?觝???????????????????????????錻?觝??????????錻?觝???????錻?觝????????????????????????????????????????N?????????????錻?觝??????????錻?觝???????錻?觝???????????????????????????錻?觝??????????錻?觝???????錻?觝???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????吏뺶??????????吏뺶???????吏뺶???????????????????????????吏뺶??????????吏뺶???????吏뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺶??????????吏뺶???????吏뺶???????????????????????????吏뺶??????????吏뺶???????吏뺶????????????????????????????????????????N?????????????吏뺶??????????吏뺶???????吏뺶???????????????????????????吏뺶??????????吏뺶???????吏뺶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????筌욌볘??????????筌욌볘???????筌욌볘???????????????????????????筌욌볘??????????筌욌볘???????筌욌볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌볘??????????筌욌볘???????筌욌볘???????????????????????????筌욌볘??????????筌욌볘???????筌욌볘????????????????????????????????????????N?????????????筌욌볘??????????筌욌볘???????筌욌볘???????????????????????????筌욌볘??????????筌욌볘???????筌욌볘???????????????????????????????????????????????????????????????? |