同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú??éá½ð¢????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú????îÀ?»ö???îÀ?»ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú??éá½ð¢????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú????îÀ?»ö???îÀ?»ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú??éá½ð¢????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú????îÀ?»ö???îÀ?»ö????????????????????????????????N?????????????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú??éá½ð¢????îÀ?»ö???îÀ?»öñú??îÀ?»öñú????îÀ?»ö???îÀ?»ö??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ??鱆漆????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ????鋿?サ???鋿?サ???錞而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ??鱆漆????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ????鋿?サ???鋿?サ???錞而?????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ??鱆漆????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ????鋿?サ???鋿?サ???錞而?????????????????????????????N?????????????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ??鱆漆????鋿?サ???鋿?サ??鋿?サ????鋿?サ???鋿?サ???錞而???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫??蛛ス陟????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫????鄒?事???鄒?事???鄂ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫??蛛ス陟????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫????鄒?事???鄒?事???鄂ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫??蛛ス陟????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫????鄒?事???鄒?事???鄂ァ?????????????????????????????N?????????????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫??蛛ス陟????鄒?事???鄒?事髫??鄒?事髫????鄒?事???鄒?事???鄂ァ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3fe9e18ebdf0a23f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf6f1fa3f3feec03fbbf6f1fa3f3f3f3feec03fbbf63f3f3feec03fbbf63f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸??紆렰頂????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸????樗?색???樗?색???楮렒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸??紆렰頂????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸????樗?색???樗?색???楮렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸??紆렰頂????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸????樗?색???樗?색???楮렒?????????????????????????????N?????????????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸??紆렰頂????樗?색???樗?색蒸??樗?색蒸????樗?색???樗?색???楮렒???????????????????????????????????????????????????????????????? |