同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????î¿????î¿?G??î¿?G???U?????î¿????î¿?G??î¿?G????î¿????î¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¿????î¿?G??î¿?G???U?????î¿????î¿?G??î¿?G????î¿????î¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¿????î¿?G??î¿?G???U?????î¿????î¿?G??î¿?G????î¿????î¿??????????????????????????????????N?????????????î¿????î¿?G??î¿?G???U?????î¿????î¿?G??î¿?G????î¿????î¿????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????錞????錞?G??錞?G???U?????錞????錞?G??錞?G????錞????錞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞????錞?G??錞?G???U?????錞????錞?G??錞?G????錞????錞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞????錞?G??錞?G???U?????錞????錞?G??錞?G????錞????錞??????????????????????????????????N?????????????錞????錞?G??錞?G???U?????錞????錞?G??錞?G????錞????錞????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鄂????鄂?G??鄂?G???U?????鄂????鄂?G??鄂?G????鄂????鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂????鄂?G??鄂?G???U?????鄂????鄂?G??鄂?G????鄂????鄂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂????鄂?G??鄂?G???U?????鄂????鄂?G??鄂?G????鄂????鄂??????????????????????????????????N?????????????鄂????鄂?G??鄂?G???U?????鄂????鄂?G??鄂?G????鄂????鄂????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????G????G???U????????????G????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G???U????????????G????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G???U????????????G????G????????????????????????????????????????????N????????????????????G????G???U????????????G????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f553f3f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f473f3feebf3f473f3f3f3feebf3f3f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????楮????楮?G??楮?G???U?????楮????楮?G??楮?G????楮????楮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楮????楮?G??楮?G???U?????楮????楮?G??楮?G????楮????楮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????楮????楮?G??楮?G???U?????楮????楮?G??楮?G????楮????楮??????????????????????????????????N?????????????楮????楮?G??楮?G???U?????楮????楮?G??楮?G????楮????楮????????????????????????????????????????????????????????????????????? |