同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ñðÈ縸?î·???????????????????ñðÈ縸?î·????????????????????????????ñðÈ縸?î·?????ïî???îÀ?¤¤??????????????????????????ñðÈ縸?î·???????????????????ñðÈ縸?î·????????????????????????N???????????????ñðÈ縸?î·???????????????????ñðÈ縸?î·????????????????????????????ñðÈ縸?î·?????ïî???îÀ?¤¤?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿???????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿????????????????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿???????鋿?、、????錥湿????????????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿???????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿??????????????????????N?????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿???????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿????????????????????????錥湿??ネ邇ク失?﨧??錥湿???????鋿?、、????錥湿?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ???????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ????????????????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ???闔???鄒?い????郢シ????????????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ???????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ??????????????????????N?????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ???????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ????????????????????????郢シ??髏泌クク?邨??郢シ???闔???鄒?い????郢シ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????玸????????????????????????????玸?????????????????????????????????????玸???????????????????????????????????????????????????玸????????????????????????????玸?????????????????????????????N???????????????????玸????????????????????????????玸?????????????????????????????????????玸??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ebc3f3ff1f0c8e78eb88eb83feeb73f3feebb8ebc3f3f3fefee3f3f3feec03fa4a43f3f3f3feebb8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯???????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯????????????????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯???禎???樗?ㄴ????姐렯????????????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯???????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯??????????????????????N?????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯???????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯????????????????????????姐렯??汁흔렪렪?佇??姐렯???禎???樗?ㄴ????姐렯?????????? |