同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê?????????????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê?????????????????????????????????????????????????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê?????????????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê?????????????????????????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê????????N?????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê?????????????????????ê¡?Ëê???ïö??ê¡?Ëê??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ?????????????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ?????????????????????????????????????????????????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ?????????????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ?????????????????????????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ????????N?????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ?????????????????????鋓「齊。?ヒ??????鋓「齊。?ヒ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙?????????????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙?????????????????????????????????????????????????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙?????????????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙?????????????????????????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙????????N?????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙?????????????????????邵∬。?槙???阮??邵∬。?槙??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ꎡ??????????ꎡ????????????????????????ꎡ??????????ꎡ????????????????????????????????????????????????????????????ꎡ??????????ꎡ????????????????????????ꎡ??????????ꎡ????????????????????????????????????ꎡ??????????ꎡ???????????N?????????????ꎡ??????????ꎡ????????????????????????ꎡ??????????ꎡ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3feff63f3feebaa2ea8ea13fcbea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸?????????????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸?????????????????????????????????????????????????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸?????????????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸?????????????????????????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸????????N?????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸?????????????????????咀?렊?鋸???貞??咀?렊?鋸??????????????????????????????????????????????? |