同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ?????????????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ????????????????????????????????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ??????????????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ?????????????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ???????????????????????????????????????????N?????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ?????????????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ????????????????????????????????????????í×??Â̬²Ñ??í×??Â̬²Ñ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム?????????????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム????????????????????????????????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム??????????????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム?????????????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム???????????????????????????????????????????N?????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム?????????????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム????????????????????????????????????????櫤??渉ュフャイム??櫤??渉ュフャイム???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂?????????????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂????????????????????????????????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂??????????????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂?????????????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂???????????????????????????????????????????N?????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂?????????????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂????????????????????????????????????????轅??昱蓑珂??轅??昱蓑珂???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????̬?????????̬????????????????????????????̬?????????̬???????????????????????????????????????????????̬?????????̬?????????????????????????????̬?????????̬????????????????????????????̬?????????̬?????????????????????????????????????????????N??????????????????̬?????????̬????????????????????????????̬?????????̬???????????????????????????????????????????????̬?????????̬?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3fedd73f3f8fc2adccacb2d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句????????????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句???????????????????????????????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句?????????????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句????????????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句??????????????????????????????????????????N?????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句????????????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句???????????????????????????????????????箴??뤒?Р句?箴??뤒?Р句??????????? |