同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ìö§ì§¬ìø?í?§ì§¬ì±?????????????ìö§ì§¬ìø?í?§ì§¬ì±???????????????????????????????????????ìö§ì§¬ìø?í?§ì§¬ì±?????????????ìö§ì§¬ìø?í?§ì§¬ì±?????????????N?????????????ìö§ì§¬ìø?í?§ì§¬ì±?????????????ìö§ì§¬ìø?í?§ì§¬ì±????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ァ?ャ???ァ?ャ???????????????ァ?ャ???ァ?ャ?????????????????????????????????????????ァ?ャ???ァ?ャ???????????????ァ?ャ???ァ?ャ??????????????N??????????????ァ?ャ???ァ?ャ???????????????ァ?ャ???ァ?ャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????踝ъК踐??ъК豈?????????????踝ъК踐??ъК豈???????????????????????????????????????踝ъК踐??ъК豈?????????????踝ъК踐??ъК豈?????????????N?????????????踝ъК踐??ъК豈?????????????踝ъК踐??ъК豈????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짬??????짬?????????????????짬??????짬???????????????????????????????????????????짬??????짬?????????????????짬??????짬??????????????N????????????????짬??????짬?????????????????짬??????짬?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fed3fa7eca7acecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????恁㏃㎚淋?薏㏃㎚梨?????????????恁㏃㎚淋?薏㏃㎚梨???????????????????????????????????????恁㏃㎚淋?薏㏃㎚梨?????????????恁㏃㎚淋?薏㏃㎚梨?????????????N?????????????恁㏃㎚淋?薏㏃㎚梨?????????????恁㏃㎚淋?薏㏃㎚梨????????????????????????????? |