同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????^??????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????^?????????????????????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????f???????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????^??????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????^????????????????????????????N?????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????^??????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????^?????????????????????????????춻??ëë¬???????????????íð?د??????ëá°ð®??????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????^???????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????^??????????????????????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????f????????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????^???????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????^????????????????????????????N??????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????^???????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????^??????????????????????????????悉???汐???????????????瀇?リッ???????鴫??????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????^??????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????^?????????????????????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????f???????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????^??????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????^????????????????????????????N?????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????^??????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????^?????????????????????????????豢サ??諡ャ???????????????逅?惆??????諱ー隰??????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????^??????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????^?????????????????????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????f???????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????^??????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????^????????????????????????????N?????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????^??????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????^?????????????????????????????춎????뎬??????????????????د???????Ꮀ???????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb68ebb3f3febeb8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf03fd8af3f3f3f3f3f3febe18eb0f0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????^??????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????^?????????????????????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????f???????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????^??????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????^????????????????????????????N?????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????^??????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????^?????????????????????????????異렮??應렗???????????????璋?膜??????吟렟祭??????????f????? |