同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì±í¨ì§???ì±í¨ì§????ì±í¨ì§ì±ì§?ãë¨?ì±ííºì±í¨ì§ì±ì§????????ì±í¨ì§????????????????????ì±í¨ì§???ì±í¨ì§????ì±í¨ì§ì±ì§?ãë¨?ì±ííºì±í¨ì§ì±ì§????????ì±í¨ì§????????ì±í¨ì§???ì±í¨ì§??ì±í¨ì§ì±ì§????????ì±í¨ì§????N?????????????ì±í¨ì§???ì±í¨ì§????ì±í¨ì§ì±ì§?ãë¨?ì±ííºì±í¨ì§ì±ì§????????ì±í¨ì§?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????倣乖?????倣乖??????倣乖?卓ｱ溢ｧ?繹瀧ｨ??被?嶸ｺ?倣乖?卓ｱ肥ｧ?????????倣乖??????????????????????倣乖?????倣乖??????倣乖?卓ｱ溢ｧ?繹瀧ｨ??被?嶸ｺ?倣乖?卓ｱ肥ｧ?????????倣乖??????????倣乖?????倣乖????倣乖?卓ｱ溢ｧ?????????倣乖?????N??????????????倣乖?????倣乖??????倣乖?卓ｱ溢ｧ?繹瀧ｨ??被?嶸ｺ?倣乖?卓ｱ肥ｧ?????????倣乖??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????豈???????豈????????豈????豈?讌????襾??豈????碕????豈?讌?????????豈????????????????????????豈???????豈????????豈????豈?讌????襾??豈????碕????豈?讌?????????豈????????????豈???????豈??????豈????豈?讌?????????豈????????N?????????????豈???????豈????????豈????豈?讌????襾??豈????碕????豈?讌?????????豈?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챕혨집???챕혨집????챕혨집챈집?㈑먃?챔혞혺챕혨집챔집????????챕혨집????????????????????챕혨집???챕혨집????챕혨집챈집?㈑먃?챔혞혺챕혨집챔집????????챕혨집????????챕혨집???챕혨집??챕혨집챈집????????챕혨집????N?????????????챕혨집???챕혨집????챕혨집챈집?㈑먃?챔혞혺챕혨집챔집????????챕혨집?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb188eca7913fe38891eba8833fecb194ed989eed98baecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????梨뺥삩吏멅??梨뺥삩吏멅???梨뺥삩吏묒콌吏멅殉묐쮦?梨뷀삛恁븐콝恁⑥쭛梨붿쭛????????梨뺥삩吏멅???????????????????梨뺥삩吏멅??梨뺥삩吏멅???梨뺥삩吏묒콌吏멅殉묐쮦?梨뷀삛恁븐콝恁⑥쭛梨붿쭛????????梨뺥삩吏멅???????梨뺥삩吏멅??梨뺥삩吏멅?梨뺥삩吏묒콌吏멅???????梨뺥삩吏멅???N?????????????梨뺥삩吏멅??梨뺥삩吏멅???梨뺥삩吏묒콌吏멅殉묐쮦?梨뷀삛恁븐콝恁⑥쭛梨붿쭛????????梨뺥삩吏멅????????? |