同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µ????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µ?????????????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µì± ì²ì§¸ì±?짰??ì±ì²µ?ì²µ???????????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µ????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µ???????????????????N?????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µ????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µ?????????????????????ì±ì²µì¨ì±???í©??ì±ì²µ?ì²µì±ì²¬?ì²µì± ì²ì§¸ì±?짰??ì±ì²µ?ì²µ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ?????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ??????????????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ??ｲ們ｧｸ???ｰ???肥ｲｵ??ｵ????????????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ?????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ???????????????????N??????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ?????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ??????????????????????肥ｲｵ?駆ｱ???巐ｩ???肥ｲｵ??ｵ?肥ｲｬ??ｵ??ｲ們ｧｸ???ｰ???肥ｲｵ??ｵ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌?????????????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌旧?豌?讌語??讌??豈?豌?豌???????????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌???????????????????N?????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌?????????????????????豈?豌旧?豈???????豈?豌?豌旧?豌?豌旧?豌?讌語??讌??豈?豌?豌????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵?????????????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵책처째챌?짰??챔첵?첵???????????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵???????????????????N?????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵?????????????????????챔첵쨋챈???횩??챔첵?첵챔첬?첵책처째챌?짰??챔첵?첵????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2b5eca88becb1883f3f3fed9aa93f3fecb194ecb2b53fecb2b5ecb194ecb2ac3fecb2b5ecb185ecb298eca7b8ecb18c3feca7b03f3fecb194ecb2b53fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥덤???????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥덤????????????????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥듭콉泥섏㎏梨뗾吏??梨붿껨?泥덤??????????????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥덤???????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥덤??????????????????N?????????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥덤???????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥덤????????????????????梨붿껨夷뗭콌???淋⅝?梨붿껨?泥듭콛泥?泥듭콉泥섏㎏梨뗾吏??梨붿껨?泥덤???????? |