同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ?????????????????????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????????????????????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ??????????????????????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ?????????????????????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ??????????????????????????????N?????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ?????????????????????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????????????????????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????ì°½í§íªì²µ?ì°¼ì±í¨ì²µ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ??????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ???????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ??????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ??????????????????????????????N??????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ??????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ????????????????ｽ巐ｧ嶸ｪ?ｵ??ｼ??乖?ｵ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙?????????????????????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????????????????????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙??????????????????????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙?????????????????????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙??????????????????????????????N?????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙?????????????????????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????????????????????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????谿渚?ы??乙?谿殊???乙???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵?????????????????????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????????????????????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵??????????????????????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵?????????????????????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵??????????????????????????????N?????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵?????????????????????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????????????????????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????창횧혪첵?찼채혨첵???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98aaecb2b53fecb0bcecb184ed98a8ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨?????????????????????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????????????????????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨??????????????????????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨?????????????????????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨??????????????????????????????N?????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨?????????????????????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????????????????????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????李쏀슙恁れ껨?李쇱콈恁⑥껨???????????????????? |