同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3fecb195eca888eca79d3f3fed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì¨??ì±ì¨í³ì±í§í°?????????ì¨??ì± ì©ì§¹?ì± ì©ì§§???ì¨???????????????????ì¨??ì±ì¨í³ì±í§í°?????????ì¨??ì±ì¨í³ì±í§í°???????ì±ì¨ì§??í´í?????????????ì¨??ì±ì¨í³ì±í§í°?????????ì¨??ì± ì©ì§¹?ì± ì©ì§§???ì¨????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3fecb195eca888eca79d3f3fed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????菩ｨ削亠?呰乂嶸ｰ??????????????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ???????????????????????????菩ｨ削亠?呰乂嶸ｰ?????????????菩ｨ削亠?呰乂嶸ｰ????????菩ｨ溢ｧ??嶸ｴ嶸?????????????????菩ｨ削亠?呰乂嶸ｰ??????????????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3fecb195eca888eca79d3f3fed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????讎???豈?讎??褐??ы??????????讎???豈?讒?讌?豈?讒?讌???讎????????????????????讎???豈?讎??褐??ы??????????讎???豈?讎??褐??ы????????豈?讎?讌????危???????????????讎???豈?讎??褐??ы??????????讎???豈?讒?讌?豈?讒?讌???讎?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3fecb195eca888eca79d3f3fed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쨔??챕쨍혳챙혧혰?????????쨔??책쩍짹?책쩐짧???쨔???????????????????쨔??챕쨍혳챙혧혰?????????쨔??챕쨍혳챙혧혰???????챕쨈짝??혴혖?????????????쨔??챕쨍혳챙혧혰?????????쨔??책쩍짹?책쩐짧???쨔????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3fecb195eca888eca79d3f3fed98b4ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb195eca88ded98b3ecb199ed98a7ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3fecb185eca98deca7b93fecb185eca990eca7a73f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????夷볻?梨뺤쮰恁녹콡恁㏉삹?????????夷볻?梨낆찉吏뫙梨낆찎吏???夷볻??????????????????夷볻?梨뺤쮰恁녹콡恁㏉삹?????????夷볻?梨뺤쮰恁녹콡恁㏉삹???????梨뺤쮫吏쒨?恁댄삏?????????????夷볻?梨뺤쮰恁녹콡恁㏉삹?????????夷볻?梨낆찉吏뫙梨낆찎吏???夷볻???????? |