同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬?????????????????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬??????????????????????????ì§¢ì² ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§ì§°???????????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬?????????????????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬?????????????????????????????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬??????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬?????????????????????????????ì§¢ì² ì§ì§°?ì§¢ì² ì§¢ì²¬??????????????????????????ì§¢ì² ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§ì§°????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ?????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ??????????????????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ???????????????????????????｢???菩ｧ???｢???野ｧｰ????????????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ?????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ??????????????????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ??????????????????????????????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ???????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ?????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ??????????????????????????????｢???野ｧｰ??｢???｢?ｬ???????????????????????????｢???菩ｧ???｢???野ｧｰ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡?????????????????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡??????????????????????????讌??讌?讌??讌??讌?讌???????????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡?????????????????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡?????????????????????????????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡??????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡?????????????????????????????讌??讌?讌?讌??讌?岡??????????????????????????讌??讌?讌??讌??讌?讌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????짢철짖짰?짢철짢첬????????????????짢철짖짰?짢철짢첬?????????????????????????????짢철짖짰?짢철짢첬??????????????????????????짢철징짠?짢철짖짰???????????????????????짢철짖짰?짢철짢첬????????????????짢철짖짰?짢철짢첬?????????????????????????????짢철짖짰?짢철짢첬?????????????????????????????????????????짢철짖짰?짢철짢첬??????????????짢철짖짰?짢철짢첬????????????????짢철짖짰?짢철짢첬?????????????????????????????짢철짖짰?짢철짢첬??????????????????????????짢철징짠?짢철짖짰????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄?????????????????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄??????????????????????????吏?쿋吏뺤쭬?吏?쿋吏뽰㎞???????????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄?????????????????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄?????????????????????????????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄??????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄?????????????????????????????吏?쿋吏뽰㎞?吏?쿋吏?껄??????????????????????????吏?쿋吏뺤쭬?吏?쿋吏뽰㎞????????????? |