同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????ì§?\?????????????ì§?\????????????????ì§?\?????????????ì§?\????????????????ì§?\?????????????ì§?\???????????ì§?\??????????????????ì§?\?????????????ì§?\??????????ì§?\??????ì§?]????????????ì§?\?????????????????????ì§?\?????????í??M???A??????????????ì§?\?????????????ì§?\????????????????ì§?\?????????????ì§?\????????????????ì§?\?????????????ì§?\???????????ì§?\???????????????????ì§?\?????????????ì§?\??????????ì§?\??????ì§?]??N?????????????ì§?\?????????????ì§?\????????????????ì§?\?????????????ì§?\????????????????ì§?\?????????????ì§?\???????????ì§?\??????????????????ì§?\?????????????ì§?\??????????ì§?\??????ì§?]????????????ì§?\?????????????????????ì§?\?????????í??M???A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\?????????????\????????????????????\???????????????\????????????\????????]??????????????\???????????????????????\?????????巐??M???A????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\?????????????\?????????????????????\???????????????\????????????\????????]??N???????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\?????????????\????????????????????\???????????????\????????????\????????]??????????????\???????????????????????\?????????巐??M???A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????讌??\?????????????讌??\????????????????讌??\?????????????讌??\????????????????讌??\?????????????讌??\???????????讌??\??????????????????讌??\?????????????讌??\??????????讌??\??????讌??]????????????讌??\?????????????????????讌??\?????????????M???A??????????????讌??\?????????????讌??\????????????????讌??\?????????????讌??\????????????????讌??\?????????????讌??\???????????讌??\???????????????????讌??\?????????????讌??\??????????讌??\??????讌??]??N?????????????讌??\?????????????讌??\????????????????讌??\?????????????讌??\????????????????讌??\?????????????讌??\???????????讌??\??????????????????讌??\?????????????讌??\??????????讌??\??????讌??]????????????讌??\?????????????????????讌??\?????????????M???A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????짙?\?????????????짙?\????????????????짙?\?????????????짙?\????????????????짙?\?????????????짙?\???????????짙?\??????????????????짙?\?????????????짙?\??????????짙?\??????짙?]????????????짙?\?????????????????????짙?\?????????횗??M???A??????????????짙?\?????????????짙?\????????????????짙?\?????????????짙?\????????????????짙?\?????????????짙?\???????????짙?\???????????????????짙?\?????????????짙?\??????????짙?\??????짙?]??N?????????????짙?\?????????????짙?\????????????????짙?\?????????????짙?\????????????????짙?\?????????????짙?\???????????짙?\??????????????????짙?\?????????????짙?\??????????짙?\??????짙?]????????????짙?\?????????????????????짙?\?????????횗??M???A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3feca7993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a973f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????吏섫\?????????????吏섫\????????????????吏섫\?????????????吏섫\????????????????吏섫\?????????????吏섫\???????????吏섫\??????????????????吏섫\?????????????吏섫\??????????吏섫\??????吏섫]????????????吏섫\?????????????????????吏섫\?????????淋뾁?M???A??????????????吏섫\?????????????吏섫\????????????????吏섫\?????????????吏섫\????????????????吏섫\?????????????吏섫\???????????吏섫\???????????????????吏섫\?????????????吏섫\??????????吏섫\??????吏섫]??N?????????????吏섫\?????????????吏섫\????????????????吏섫\?????????????吏섫\????????????????吏섫\?????????????吏섫\???????????吏섫\??????????????????吏섫\?????????????吏섫\??????????吏섫\??????吏섫]????????????吏섫\?????????????????????吏섫\?????????淋뾁?M???A???? |