同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§?????????????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§????????????????????????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§??????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§??????????????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§?????????????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§?????????????????????????????????????????????????????N?????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§?????????????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§????????????????????????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§??????????????????????ì§íì§ì§?짢첫??ì§¤ì² ???ì§íì§ì§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ??????????????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ?????????????????????????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ???????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ???????????????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ??????????????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ??????????????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ?????????????????????????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ???????????????????????弥囗?野ｧｭ??｢?ｫ???､??????弥囗?野ｧｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌?????????????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌????????????????????????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌??????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌??????????????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌?????????????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌?????????????????????????????????????????????????????N?????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌?????????????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌????????????????????????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌??????????????????????讌???讌?讌?讌?黄??讌れ????讌???讌?讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭?????????????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭????????????????????????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭??????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭??????????????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭?????????????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭?????????????????????????????????????????????????????N?????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭?????????????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭????????????????????????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭??????????????????????짖횘짖짭?짢첫??짤철???짖횘짖짭???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3feca7a2ecb2ab3f3feca7a4ecb2a03f3f3feca796ed9a98eca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛?????????????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛????????????????????????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛??????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛??????????????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛?????????????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛?????????????????????????????????????????????????????N?????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛?????????????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛????????????????????????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛??????????????????????吏뽱슆吏뽰㎛?吏?껀??吏ㅼ쿋???吏뽱슆吏뽰㎛???????????????????? |