同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«?????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«?????????????????????????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«?????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«????????????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«?????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«????????N?????????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«?????????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«???????ì¢ì«?????ì«????ì«?????????ì«??????ì«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ??????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ??????????????????????????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ??????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ?????????????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ??????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????N??????????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ??????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ????????｢?ｫ??????ｫ?????ｫ??????????ｫ???????ｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫?????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫?????????????????????????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫?????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫????????????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫?????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫????????N?????????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫?????????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫???????쏢숫?????숫????숫?????????숫??????숫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec88ab3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮?????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮?????????????????????????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮?????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮????????????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮?????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮????????N?????????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮?????????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮???????鷹?닽?????飮????飮?????????飮??????飮??????????????????? |