同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????ë¾?????????????ë¾????????????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????ë¾?????????????ë¾???????????????????????????????????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????ë¾?????????????ë¾????????????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????ë¾?????????????ë¾??????????????????????????N?????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????ë¾?????????????ë¾????????????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????????????ë¾????????ë¾?????????????h?}????ë¾?????????????ë¾????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????訃????????訃?????????????h?}????????????訃????????訃?????????????h?}????訃?????????????訃????????????????????訃????????訃?????????????h?}????????????訃????????訃?????????????h?}????訃?????????????訃???????????????????????????????????????????訃????????訃?????????????h?}????????????訃????????訃?????????????h?}????訃?????????????訃????????????????????訃????????訃?????????????h?}????????????訃????????訃?????????????h?}????訃?????????????訃??????????????????????????N?????????????訃????????訃?????????????h?}????????????訃????????訃?????????????h?}????訃?????????????訃????????????????????訃????????訃?????????????h?}????????????訃????????訃?????????????h?}????訃?????????????訃????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????毓????????毓?????????????h?}????????????毓????????毓?????????????h?}????毓?????????????毓????????????????????毓????????毓?????????????h?}????????????毓????????毓?????????????h?}????毓?????????????毓???????????????????????????????????????????毓????????毓?????????????h?}????????????毓????????毓?????????????h?}????毓?????????????毓????????????????????毓????????毓?????????????h?}????????????毓????????毓?????????????h?}????毓?????????????毓??????????????????????????N?????????????毓????????毓?????????????h?}????????????毓????????毓?????????????h?}????毓?????????????毓????????????????????毓????????毓?????????????h?}????????????毓????????毓?????????????h?}????毓?????????????毓????????????????????????????????? |