同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab90ebab803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë«??묱ë«?묷???????????ë«??ë¬ë«ë«?ë¬ë«ë« ???ë«???????????????????ë«??묱ë«?묷???????????ë«??묱ë«?묷?????????묱ë«ë«?????????????????ë«??묱ë«?묷???????????ë«??ë¬ë«ë«?ë¬ë«ë« ???ë«????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab90ebab803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ア???キ???????????????ュ?幎ォ??ュ?罹ォ???????????????????????????ア???キ???????????????ア???キ??????????ア?尖ォ??????????????????????ア???キ???????????????ュ?幎ォ??ュ?罹ォ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab90ebab803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????覊???覓焔??覓???????????覊???覓??覊??覓??覊????覊????????????????????覊???覓焔??覓???????????覊???覓焔??覓?????????覓焔?覊??????????????????覊???覓焔??覓???????????覊???覓??覊??覓??覊????覊?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab90ebab803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뫕??묱뫔?묷???????????뫕??묭뫛뫍?묭뫜뫅???뫕???????????????????뫕??묱뫔?묷???????????뫕??묱뫔?묷?????????묱뫐뫀?????????????????뫕??묱뫔?묷???????????뫕??묭뫛뫍?묭뫜뫅???뫕????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab90ebab803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacb1ebab943febacb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab953f3febacadebab9bebab8d3febacadebab9cebab853f3f3febab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????維뷐?臾깅쳱?臾랖??????????維뷐?臾?쳸維뛁臾?쳹維꾽??維뷐??????????????????維뷐?臾깅쳱?臾랖??????????維뷐?臾깅쳱?臾랖????????臾깅쳫維??????????????????維뷐?臾깅쳱?臾랖??????????維뷐?臾?쳸維뛁臾?쳹維꾽??維뷐???????? |