同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë«ëª·????s???????????????s???ë«ëª·?????????ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?????????????????????????????ë«ëª·????s???????????????s???ë«ëª·?????????ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?????????????ë«ëª·????s???????????????s???ë«ëª·?????????ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?????????????????????ë«ëª·????s???????????????s???ë«ëª·?????????ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·?몷ë«??ë«ëª·??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｪｷ????s???????????????s?????ｪｷ???????????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ???????????????????????????????ｪｷ????s???????????????s?????ｪｷ???????????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ???????????????ｪｷ????s???????????????s?????ｪｷ???????????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ???????????????????????ｪｷ????s???????????????s?????ｪｷ???????????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ??ｷ?????ｪｷ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????覊?覈????s???????????????s???覊?覈?????????覊?覈?覈結???覊?覈?覈結???覊?覈?????????????????????????????覊?覈????s???????????????s???覊?覈?????????覊?覈?覈結???覊?覈?覈結???覊?覈?????????????覊?覈????s???????????????s???覊?覈?????????覊?覈?覈結???覊?覈?覈結???覊?覈?????????????????????覊?覈????s???????????????s???覊?覈?????????覊?覈?覈結???覊?覈?覈結???覊?覈??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뫃몷????s???????????????s???뫃몷?????????뫃몷?몷뫁??뫃몷?몷뫁??뫃몷?????????????????????????????뫃몷????s???????????????s???뫃몷?????????뫃몷?몷뫁??뫃몷?몷뫁??뫃몷?????????????뫃몷????s???????????????s???뫃몷?????????뫃몷?몷뫁??뫃몷?몷뫁??뫃몷?????????????????????뫃몷????s???????????????s???뫃몷?????????뫃몷?몷뫁??뫃몷?몷뫁??뫃몷??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73febaab7ebab813f3febab83ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????維껊し????s???????????????s???維껊し?????????維껊し?紐룸쳛??維껊し?紐룸쳛??維껊し?????????????????????????????維껊し????s???????????????s???維껊し?????????維껊し?紐룸쳛??維껊し?紐룸쳛??維껊し?????????????維껊し????s???????????????s???維껊し?????????維껊し?紐룸쳛??維껊し?紐룸쳛??維껊し?????????????????????維껊し????s???????????????s???維껊し?????????維껊し?紐룸쳛??維껊し?紐룸쳛??維껊し??????????????????? |