同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f | ???????????????룶ì ?룶ì 룫ç¢ã®ë£«ë????????????룴ì ??룶ì ?룶ì 룫æ ?????????????룶ì ?룶ì 룫ç¢ã®ë£«ë???????????N?????????????룶ì ?룶ì 룫ç¢ã®ë£«ë????????????룴ì ??룶ì ?룶ì 룫æ ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f | ????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ遒?ぐ?ｫ??????????????ｴ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬??????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ遒?ぐ?ｫ????????????N??????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ遒?ぐ?ｫ??????????????ｴ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f | ???????????????襭苦???襭苦??襭???????????????????襭伎????襭苦???襭苦??襭????????????????襭苦???襭苦??襭??????????????????N?????????????襭苦???襭苦??襭???????????????????襭伎????襭苦???襭苦??襭?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f | ???????????????룶절?룶절룫碇ギ룫뇜????????????룴절??룶절?룶절룫栓?????????????룶절?룶절룫碇ギ룫뇜???????????N?????????????룶절?룶절룫碇ギ룫뇜????????????룴절??룶절?룶절룫栓??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe7a287e382aeeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f | ???????????????猷띠젅?猷띠젅猷ョ쥎循?＋劉쏗???????????猷댁젅??猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗?????????????猷띠젅?猷띠젅猷ョ쥎循?＋劉쏗??????????N?????????????猷띠젅?猷띠젅猷ョ쥎循?＋劉쏗???????????猷댁젅??猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗??? |