同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????룶å???????????룶å??????????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????룶å???????????룶å?????????????????????????????????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????룶å???????????룶å??????????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????룶å???????????룶å????????????????????????N?????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????룶å???????????룶å??????????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????????????룶å??????룵쾹âá¤ý????????h?}????룶å???????????룶å??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????カ????????????カ???????????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????カ????????????カ??????????????????????????????????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????カ????????????カ???????????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????カ????????????カ????????????????????????N??????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????カ????????????カ???????????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????????????カ???????オ?ケ粃、?????????h?}?????カ????????????カ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????襭九???????????襭九??????????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????襭九???????????襭九?????????????????????????????????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????襭九???????????襭九??????????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????襭九???????????襭九????????????????????????N?????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????襭九???????????襭九??????????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????????????襭九??????襭旧捷矚?????????h?}????襭九???????????襭九??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶???????룵쾹???????????h?}????????????룶???????룵쾹???????????h?}????룶????????????룶???????????????????룶???????룵쾹???????????h?}????????????룶???????룵쾹???????????h?}????룶????????????룶??????????????????????????????????????????룶???????룵쾹???????????h?}????????????룶???????룵쾹???????????h?}????룶????????????룶???????????????????룶???????룵쾹???????????h?}????????????룶???????룵쾹???????????h?}????룶????????????룶?????????????????????????N?????????????룶???????룵쾹???????????h?}????????????룶???????룵쾹???????????h?}????룶????????????룶???????????????????룶???????룵쾹???????????h?}????????????룶???????룵쾹???????????h?}????룶????????????룶???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????猷뜹???????????猷뜹??????????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????猷뜹???????????猷뜹?????????????????????????????????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????猷뜹???????????猷뜹??????????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????猷뜹???????????猷뜹????????????????????????N?????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????猷뜹???????????猷뜹??????????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????????????猷뜹??????猷듭씁恂ㆍ????????h?}????猷뜹???????????猷뜹??????????????????????????????? |