同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3feba3b6e28792e4f08ffd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f | ???????????????룶âäðý????????????룶âäðý??????????????????????룶âäðý룶íâßý?룶ï¤âæý룶éâàý????????룶âäðý?????????????룶âäðý????????????룶âäðý????????????????????????룶âäðý?룶âäðý?N?????????????룶âäðý????????????룶âäðý??????????????????????룶âäðý룶íâßý?룶ï¤âæý룶éâàý????????룶âäðý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3feba3b6e28792e4f08ffd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f | ????????????????カ竍剃??????????????カ竍剃????????????????????????カ竍剃??カ﨑岩゚???カ?昶鞫??カ驥絶焙??????????カ竍剃???????????????カ竍剃??????????????カ竍剃??????????????????????????カ竍剃???カ竍剃??N??????????????カ竍剃??????????????カ竍剃????????????????????????カ竍剃??カ﨑岩゚???カ?昶鞫??カ驥絶焙??????????カ竍剃???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3feba3b6e28792e4f08ffd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f | ???????????????襭金??粽????????????襭金??粽??????????????????????襭金??粽?6??矍??襭駈?砌??6??矗?????????襭金??粽?????????????襭金??粽????????????襭金??粽????????????????????????襭金??粽?襭金??粽?N?????????????襭金??粽????????????襭金??粽??????????????????????襭金??粽?6??矍??襭駈?砌??6??矗?????????襭金??粽??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3feba3b6e28792e4f08ffd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f | ???????????????룶⇒????????????????룶⇒??????????????????????????룶⇒????룶핊?߂??룶欄???룶釐????????????룶⇒?????????????????룶⇒????????????????룶⇒????????????????????????????룶⇒?????룶⇒?????N?????????????룶⇒????????????????룶⇒??????????????????????????룶⇒????룶핊?߂??룶欄???룶釐????????????룶⇒??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3feba3b6e28792e4f08ffd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffdeba3b6ed958ae2df82fd3feba3b6efa49de2e691fdeba3b6e98790e2e084fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28792e4f08ffd3f3f3f | ???????????????猷뜯뇭崖륖????????????猷뜯뇭崖륖??????????????????????猷뜯뇭崖륖猷띤븡徇귶?猷띰쩃殉묦猷띌뇪循꾽????????猷뜯뇭崖륖?????????????猷뜯뇭崖륖????????????猷뜯뇭崖륖????????????????????????猷뜯뇭崖륖?猷뜯뇭崖륖?N?????????????猷뜯뇭崖륖????????????猷뜯뇭崖륖??????????????????????猷뜯뇭崖륖猷띤븡徇귶?猷띰쩃殉묦猷띌뇪循꾽????????猷뜯뇭崖륖??? |