ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f	???????????????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?ë£¶ï½â?ë£¶ì¸Â¤???J????????????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?ë£¶ï½â?ë£¶ì¸Â¤???H????????????????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?ë£¶ï½â?ë£¶ì¸Â¤???J????????N?????????????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?ë£¶ï½â?ë£¶ì¸Â¤???J????????????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤????ë£¶âë£«æ´§?ë£¶ê´???ë£¶ì¸Â¤?ë£¶ï½â?ë£¶ì¸Â¤???H??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f	????????????????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､?????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??ｶ?昶???ｶ?閉､???J?????????????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､?????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??ｶ?昶???ｶ?閉､???H?????????????????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､?????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??ｶ?昶???ｶ?閉､???J????????N??????????????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､?????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??ｶ?昶???ｶ?閉､???J?????????????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､?????ｶ竇晤｣ｫ豢ｧ??ｶ?????ｶ?閉､??ｶ?昶???ｶ?閉､???H??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f	???????????????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?襭駈????襭苦?造???J????????????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?襭駈????襭苦?造???H????????????????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?襭駈????襭苦?造???J????????N?????????????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?襭駈????襭苦?造???J????????????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造????襭金??襭?冠?襭玖????襭苦?造?襭駈????襭苦?造???H??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f	???????????????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?룶｝’?룶츕¤???J????????????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?룶｝’?룶츕¤???H????????????????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?룶｝’?룶츕¤???J????????N?????????????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?룶｝’?룶츕¤???J????????????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤????룶⅝룫洧?룶괌???룶츕¤?룶｝’?룶츕¤???H??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43f3f3f3feba3b6e2859deba3abe6b4a73feba3b6eab48c3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9de280993feba3b6ecb895c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f	???????????????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?猷띰퐴巽섫猷띠툞짚???J????????????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?猷띰퐴巽섫猷띠툞짚???H????????????????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?猷띰퐴巽섫猷띠툞짚???J????????N?????????????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?猷띰퐴巽섫猷띠툞짚???J????????????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚????猷뜯뀦猷ユ뇻?猷띔큿???猷띠툞짚?猷띰퐴巽섫猷띠툞짚???H??????