同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ룵ì²Â¤ë£µï½ë£µã±æ¿¯???????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ룵ì²Â¤ë£µï½ë£µã±æ¿¯????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ룵ì²Â¤ë£µï½ë£µã±æ¿¯??????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ룵ì²Â¤ë£µï½ë£µã±æ¿¯?????N?????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ룵ì²Â¤ë£µï½ë£µã±æ¿¯???????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ룵ì²Â¤ë£µï½ë£µã±æ¿¯?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ豼ｯ????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ豼ｯ?????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ豼ｯ???????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ豼ｯ?????N??????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ豼ｯ????????????????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ繖ｱ豼ｯ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f | ???????????????襭旧?造襭居?襭旧┻??襭旧?造襭居?襭泣?掩侵???????????????襭旧?造襭居?襭旧┻??襭旧?造襭居?襭泣?掩侵????????????????襭旧?造襭居?襭旧┻??襭旧?造襭居?襭泣?掩侵??????????????襭旧?造襭居?襭旧┻??襭旧?造襭居?襭泣?掩侵?????N?????????????襭旧?造襭居?襭旧┻??襭旧?造襭居?襭泣?掩侵???????????????襭旧?造襭居?襭旧┻??襭旧?造襭居?襭泣?掩侵?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f | ???????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵ㄱ濯???????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵ㄱ濯????????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵ㄱ濯??????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵ㄱ濯?????N?????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵ㄱ濯???????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵ㄱ濯?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e384b1e6bfaf3f3f3f3f3f3f | ???????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５泥궰ㅻ５節앸５旬길엷???????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５泥궰ㅻ５節앸５旬길엷????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５泥궰ㅻ５節앸５旬길엷??????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５泥궰ㅻ５節앸５旬길엷?????N?????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５泥궰ㅻ５節앸５旬길엷???????????????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５泥궰ㅻ５節앸５旬길엷?????? |