同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L?????????????????????????????????????룫츳?}?????????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L???????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L?????????????????????????????????????룫츳?}??????????????????N?????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L?????????????????????????????????????룫츳?}?????????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L?????????????????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L??????????????????????????????????????ォ?ウ?}??????????????????????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L????????????????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L?????????????????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L??????????????????????????????????????ォ?ウ?}??????????????????N??????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L?????????????????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L??????????????????????????????????????ォ?ウ?}??????????????????????????????????ォ?ウ?L???????????????????ォ?ウ?L????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L????????????????????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L?????????????????????????????????????襭?験?}?????????????????????????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L???????????????????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L????????????????????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L?????????????????????????????????????襭?験?}??????????????????N?????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L????????????????????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L?????????????????????????????????????襭?験?}?????????????????????????????????襭?験?L??????????????????襭?験?L????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L?????????????????????????????????????룫츳?}?????????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L???????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L?????????????????????????????????????룫츳?}??????????????????N?????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L?????????????????????????????????????룫츳?}?????????????????????????????????룫츳?L??????????????????룫츳?L????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L????????????????????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L?????????????????????????????????????猷レ립?}?????????????????????????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L???????????????????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L????????????????????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L?????????????????????????????????????猷レ립?}??????????????????N?????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L????????????????????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L?????????????????????????????????????猷レ립?}?????????????????????????????????猷レ립?L??????????????????猷レ립?L????????????????? |