同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý????????????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý???????????????????????????????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý?????????????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý????????????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý??????????????????????????????????????????N?????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý????????????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý???????????????????????????????????????룫鷹?룫í§âæ룶ìñ?룫æ áæµë£¶ìñ¦ã¿ë£«é·¹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ??????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ?????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ???????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ??????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ???????????????????????????????????????????N??????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ??????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ?????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧ粫庭｣ｶ???ｫ譬乍豬?ｶ?ｦ繧ｿ?ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ鮃ｸ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係????????????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係???????????????????????????????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係?????????????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係????????????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係??????????????????????????????????????????N?????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係????????????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係???????????????????????????????????????襭?傾?襭??р?襭苦?襭???瘋給６跣??遂?薹??瘋給５鐔?襭?係??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸?????????????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸??????????????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸?????????????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸???????????????????????????????????????????N?????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸?????????????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧??룶???룫栓??룶??タ룫鷹????룵｝룫鷸???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e2e692eba3b6ecf13feba3abe6a093e1e6b5eba3b6ecf1a6e382bfeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙???????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙?????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙??????????????????????????????????????????N?????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙???????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉믩６馹?猷ユ젗松듬６馹╉궭猷ラ레??松듬５節앸＋冗뫙??????????? |