同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e4dfa5e23feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà????U????????????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà????U????????????????W?????????????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà????U????????????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà????U???????????????????ë£??áõ?£´èà??ë£???ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´äߥâ?ë£???ë£???????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà??ë£???????????????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà????U????????????ë£??áõ?£´èà??ë£??áõ?£´èà????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e4dfa5e23feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨????U???????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨????U????????????????W????????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨????U???????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨????U??????????????????????磆?」エ鞨?????????磆?」エ鞨?????磆?」エ葹・????????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨?????????????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨????U???????????????磆?」エ鞨?????磆?」エ鞨????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e4dfa5e23feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯????U????????????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯????U????????????????W?????????????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯????U????????????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯????U???????????????????襭??癜?4葯??襭???襭??癜?4葯??襭??癜?4籖モ?襭???襭???????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯??襭???????????????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯????U????????????襭??癜?4葯??襭??癜?4葯????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e4dfa5e23feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ߥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e4dfa5e23feba33f3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3feba33f3fe1f53fa3b4e8e03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????????W?????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U???????????????????猷??嗽?4歪??猷???猷??嗽?4歪??猷??嗽?4癌β?猷???猷???????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪??猷???????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????????W??? |