同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f | ???????????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡????????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡????????????ë¡ë¡???????????????????????????ë¡ë¡?????????????????ë¡ë¡???????ë¤ë²ë¡ë¡????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡?????????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡????????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡????????????ë¡ë¡???????????????????????????ë¡ë¡?????????????N?????????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡????????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡????????????ë¡ë¡???????????????????????????ë¡ë¡?????????????????ë¡ë¡???????ë¤ë²ë¡ë¡????ë¡ë¡???????ç¶???ë¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f | ????????????????幎。?????????????????幎。???????辟カ?????????????????幎。?????????????????幎。???????辟カ?????????????????幎。????????????????????????????幎。??????????????????幎。????????庭イ簿。幎。?????幎。???????辟カ??????????????????幎。?????????????????幎。???????辟カ?????????????????幎。?????????????????幎。???????辟カ?????????????????幎。????????????????????????????幎。?????????????N??????????????幎。?????????????????幎。???????辟カ?????????????????幎。?????????????????幎。???????辟カ?????????????????幎。????????????????????????????幎。??????????????????幎。????????庭イ簿。幎。?????幎。???????辟カ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f | ???????????????襦?襦?????????????????襦?襦????????????襦?????????????襦?襦?????????????????襦?襦????????????襦?????????????襦?襦????????????????????????????襦?襦??????????????????襦?襦????????襪?覯?襦?襦?????襦?襦????????????襦??????????????襦?襦?????????????????襦?襦????????????襦?????????????襦?襦?????????????????襦?襦????????????襦?????????????襦?襦????????????????????????????襦?襦??????????????N?????????????襦?襦?????????????????襦?襦????????????襦?????????????襦?襦?????????????????襦?襦????????????襦?????????????襦?襦????????????????????????????襦?襦??????????????????襦?襦????????襪?覯?襦?襦?????襦?襦????????????襦???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f | ???????????????롛롚????????????????롛롚???????然???롐????????????롛롚????????????????롛롚???????然???롐????????????롛롚???????????????????????????롛롚?????????????????롛롚???????뤒법롛롚????롛롚???????然???롐?????????????롛롚????????????????롛롚???????然???롐????????????롛롚????????????????롛롚???????然???롐????????????롛롚???????????????????????????롛롚?????????????N?????????????롛롚????????????????롛롚???????然???롐????????????롛롚????????????????롛롚???????然???롐????????????롛롚???????????????????????????롛롚?????????????????롛롚???????뤒법롛롚????롛롚???????然???롐??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3feba492ebb295eba19beba19a3f3f3f3feba19beba19a3f3f3f3f3f3f3fe784b63f3f3feba1903f3f3f | ???????????????濡쏅줃????????????????濡쏅줃???????衍딴??濡륖???????????濡쏅줃????????????????濡쏅줃???????衍딴??濡륖???????????濡쏅줃???????????????????????????濡쏅줃?????????????????濡쏅줃???????琉믩쾿濡쏅줃????濡쏅줃???????衍딴??濡륖????????????濡쏅줃????????????????濡쏅줃???????衍딴??濡륖???????????濡쏅줃????????????????濡쏅줃???????衍딴??濡륖???????????濡쏅줃???????????????????????????濡쏅줃?????????????N?????????????濡쏅줃????????????????濡쏅줃???????衍딴??濡륖???????????濡쏅줃????????????????濡쏅줃???????衍딴??濡륖???????????濡쏅줃???????????????????????????濡쏅줃?????????????????濡쏅줃???????琉믩쾿濡쏅줃????濡쏅줃???????衍딴??濡륖?? |