同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë »ë ë ºë ?ë ºë °ë ºë ??ë »ë ë ºë ë ºë ¯???ë »ë ë ºì»ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë ºë °ë ºë ??ë »ë ë ºë ë ºë ¯???ë »ë ë ºì»ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ?ë ºë °ë ºë ??ë »ë ë ºë ë ºë ¯???ë »ë ë ºì»ë ????????????????????????????N?????????????ë »ë ë ºë ?ë ºë °ë ºë ??ë »ë ë ºë ë ºë ¯???ë »ë ë ºì»ë ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｻ?壌?ｺ???ｺ?ｰ?ｺ????ｻ?壌?ｺ?畷?ｺ?ｯ????ｻ?壌?ｺ?ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｺ?ｰ?ｺ????ｻ?壌?ｺ?畷?ｺ?ｯ????ｻ?壌?ｺ?ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?壌?ｺ???ｺ?ｰ?ｺ????ｻ?壌?ｺ?畷?ｺ?ｯ????ｻ?壌?ｺ?ｻ?????????????????????????????N??????????????ｻ?壌?ｺ???ｺ?ｰ?ｺ????ｻ?壌?ｺ?畷?ｺ?ｯ????ｻ?壌?ｺ?ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????視??埼????埼?磯?埼?????視??埼???埼?????視??碕?視????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??埼????埼?磯?埼?????視??埼???埼?????視??碕?視???????????????????????????????????????????????????????????????????????視??埼????埼?磯?埼?????視??埼???埼?????視??碕?視??????????????????????????????N??????????????視??埼????埼?磯?埼?????視??埼???埼?????視??碕?視????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렻렏렺렟?렺렰렺렜??렻렏렺렓렺렯???렻렏렺씻렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렟?렺렰렺렜??렻렏렺렓렺렯???렻렏렺씻렗????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렟?렺렰렺렜??렻렏렺렓렺렯???렻렏렺씻렗????????????????????????????N?????????????렻렏렺렟?렺렰렺렜??렻렏렺렓렺렯???렻렏렺씻렗??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baeba09f3feba0baeba0b0eba0baeba09c3f3feba0bbeba08feba0baeba093eba0baeba0af3f3f3feba0bbeba08feba0baec94bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????溜삳젎溜븍젧?溜븍젾溜븍젣??溜삳젎溜븍젗溜븍젽???溜삳젎溜븐뵽溜뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜븍젾溜븍젣??溜삳젎溜븍젗溜븍젽???溜삳젎溜븐뵽溜뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍젧?溜븍젾溜븍젣??溜삳젎溜븍젗溜븍젽???溜삳젎溜븐뵽溜뾁???????????????????????????N?????????????溜삳젎溜븍젧?溜븍젾溜븍젣??溜삳젎溜븍젗溜븍젽???溜삳젎溜븐뵽溜뾁?????????????????????????????????????????????????????????????? |