同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????サ繞罷???????????????サ繞罷??????????????????????????????????????????????サ繞罷???????????????サ繞罷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷???????????????サ繞罷??????????????????????????????????????????????サ繞罷???????????????サ繞罷?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????サ繞罷???????????????サ繞罷??????????????????????????????????????????????サ繞罷???????????????サ繞罷??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????祉??????????????????祉?????????????????????????????????????????????????祉??????????????????祉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉??????????????????祉?????????????????????????????????????????????????祉??????????????????祉????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????祉??????????????????祉?????????????????????????????????????????????????祉??????????????????祉?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렻ㅔ렊?????????????렻ㅔ렊????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????????????렻ㅔ렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????????????렻ㅔ렊????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????????????렻ㅔ렊????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????렻ㅔ렊?????????????렻ㅔ렊????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????????????렻ㅔ렊?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????溜삠뀛溜둃????????????溜삠뀛溜둃???????????????????????????????????????????溜삠뀛溜둃????????????溜삠뀛溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜둃????????????溜삠뀛溜둃???????????????????????????????????????????溜삠뀛溜둃????????????溜삠뀛溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????溜삠뀛溜둃????????????溜삠뀛溜둃???????????????????????????????????????????溜삠뀛溜둃????????????溜삠뀛溜둃????????????????????????????????????????????????????????????? |