同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f | ???????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ???????????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ?????????æ± ??????ë °?ë ®????????????ë ¦?????ë ©æºë ±????????æ± ???ë °?ë ?????æ± ???ë ®?ë ?ë ????????æ¢?ë °ë £æ²?渦??ë °?ë °????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦?????ë ¯???????????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ??????????è??ë °?ë ???ë ???????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ???????????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ?????????æ± ??????ë °?ë ®????????????ë ¦?????ë ©æºë ±????????æ± ???ë °?ë ??????æ± ???ë ®?ë ?ë ????????æ¢??????N?????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ???????????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ?????????æ± ??????ë °?ë ®????????????ë ¦?????ë ©æºë ±????????æ± ???ë °?ë ?????æ± ???ë ®?ë ?ë ????????æ¢?ë °ë £æ²?渦??ë °?ë °????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦?????ë ¯???????????????????ë ª???ë °ë °????ë ¦??ë ??????????è??ë °?ë ???ë ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f | ????????????????ェ????ー?ー?????ヲ???????????????????????ェ????ー?ー?????ヲ????????????豎????????ー??ョ?????????????ヲ??????ゥ譎コ?ア????????豎?????ー????????豎?????ョ??ュ???????????豁「??ー?」豐?貂ヲ???ー??ー?????????????ェ????ー?ー?????ヲ??????ッ????????????????????ェ????ー?ー?????ヲ?????????????閧???ー??????????????????????ェ????ー?ー?????ヲ???????????????????????ェ????ー?ー?????ヲ????????????豎????????ー??ョ?????????????ヲ??????ゥ譎コ?ア????????豎?????ー?????????豎?????ョ??ュ???????????豁「??????N??????????????ェ????ー?ー?????ヲ???????????????????????ェ????ー?ー?????ヲ????????????豎????????ー??ョ?????????????ヲ??????ゥ譎コ?ア????????豎?????ー????????豎?????ョ??ュ???????????豁「??ー?」豐?貂ヲ???ー??ー?????????????ェ????ー?ー?????ヲ??????ッ????????????????????ェ????ー?ー?????ヲ?????????????閧???ー??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f | ????????????????????磯??????????????????????????????????磯???????????????????羆???????????????????????????????埼?????????羆?????????????羆??????????????????罩??磯?f??羝??????????????????????磯????????????????????????????????????磯????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????????????????磯???????????????????羆???????????????????????????????埼?????????羆??????????????羆??????????????????罩??????N??????????????????磯??????????????????????????????????磯???????????????????羆???????????????????????????????埼?????????羆?????????????羆??????????????????罩??磯?f??羝??????????????????????磯????????????????????????????????????磯????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f | ???????????????렪???렰렰????렦??렟???????????????????렪???렰렰????렦??렟?????????池??????렰?렮????????????렦?????렩智렱????????池???렰?렠?????池???렮?렭?렠????????止?렰렣沚?渦??렰?렰????????????렪???렰렰????렦?????렯???????????????????렪???렰렰????렦??렟??????????肄??렰?렒???렎???????????????렪???렰렰????렦??렟???????????????????렪???렰렰????렦??렟?????????池??????렰?렮????????????렦?????렩智렱????????池???렰?렠??????池???렮?렭?렠????????止??????N?????????????렪???렰렰????렦??렟???????????????????렪???렰렰????렦??렟?????????池??????렰?렮????????????렦?????렩智렱????????池???렰?렠?????池???렮?렭?렠????????止?렰렣沚?渦??렰?렰????????????렪???렰렰????렦?????렯???????????????????렪???렰렰????렦??렟??????????肄??렰?렒???렎????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3f3f3f3feba0b03feba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0a9e699baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0b03feba0a03f3f3f3f3fe6b1a03f3f3feba0ae3feba0ad3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23feba0b0eba0a3e6b29a3fe6b8a63f3feba0b03feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3feba0b0eba0b03f3f3f3feba0a63f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3feba0b03feba0923f3f3feba08e3f3f3f3f3f | ???????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣??????????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣????????黎잶?????溜?溜????????????溜?????溜⒵쇇溜괄???????黎잶??溜?溜잶????黎잶??溜?溜?溜잶???????閭∨溜곕젫亦숢歷??溜?溜????????????溜₃??溜곕젾????溜?????溜???????????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣?????????裔껤?溜?溜묦??溜랝??????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣??????????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣????????黎잶?????溜?溜????????????溜?????溜⒵쇇溜괄???????黎잶??溜?溜잶?????黎잶??溜?溜?溜잶???????閭∨?????N?????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣??????????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣????????黎잶?????溜?溜????????????溜?????溜⒵쇇溜괄???????黎잶??溜?溜잶????黎잶??溜?溜?溜잶???????閭∨溜곕젫亦숢歷??溜?溜????????????溜₃??溜곕젾????溜?????溜???????????????????溜₃??溜곕젾????溜??溜욣?????????裔껤?溜?溜묦??溜랝???? |