同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ê²?½£????????????ê²?½£?????????ê²?½£???éï¬??ª?£???ê²?½£????????????????????????ê²?½£????????????ê²?½£?????????ê²?½£???éï¬??ª?£???ê²?½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£????????????ê²?½£?????????ê²?½£???éï¬??ª?£???ê²?½£????????????????????????ê²?½£????????????ê²?½£?????????ê²?½£???éï¬??ª?£???ê²?½£?????????????????????????????????????N?????????????ê²?½£????????????ê²?½£?????????ê²?½£???éï¬??ª?£???ê²?½£????????????????????????ê²?½£????????????ê²?½£?????????ê²?½£???éï¬??ª?£???ê²?½£????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????漆璽??????????????漆璽???????????漆璽???鴆汐??蒔?璽?????漆璽??????????????????????????漆璽??????????????漆璽???????????漆璽???鴆汐??蒔?璽?????漆璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆璽??????????????漆璽???????????漆璽???鴆汐??蒔?璽?????漆璽??????????????????????????漆璽??????????????漆璽???????????漆璽???鴆汐??蒔?璽?????漆璽?????????????????????????????????????N???????????????漆璽??????????????漆璽???????????漆璽???鴆汐??蒔?璽?????漆璽??????????????????????????漆璽??????????????漆璽???????????漆璽???鴆汐??蒔?璽?????漆璽????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蟆?ｽ｣????????????蟆?ｽ｣?????????蟆?ｽ｣???蜿ｬ??ｪ?｣???蟆?ｽ｣????????????????????????蟆?ｽ｣????????????蟆?ｽ｣?????????蟆?ｽ｣???蜿ｬ??ｪ?｣???蟆?ｽ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣????????????蟆?ｽ｣?????????蟆?ｽ｣???蜿ｬ??ｪ?｣???蟆?ｽ｣????????????????????????蟆?ｽ｣????????????蟆?ｽ｣?????????蟆?ｽ｣???蜿ｬ??ｪ?｣???蟆?ｽ｣?????????????????????????????????????N?????????????蟆?ｽ｣????????????蟆?ｽ｣?????????蟆?ｽ｣???蜿ｬ??ｪ?｣???蟆?ｽ｣????????????????????????蟆?ｽ｣????????????蟆?ｽ｣?????????蟆?ｽ｣???蜿ｬ??ｪ?｣???蟆?ｽ｣????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3fe9ef8eac3f3f8eaa3f8ea33f3f3feab23f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????寃?렰렍????????????寃?렰렍?????????寃?렰렍???旭렗??렕?렍???寃?렰렍????????????????????????寃?렰렍????????????寃?렰렍?????????寃?렰렍???旭렗??렕?렍???寃?렰렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렍????????????寃?렰렍?????????寃?렰렍???旭렗??렕?렍???寃?렰렍????????????????????????寃?렰렍????????????寃?렰렍?????????寃?렰렍???旭렗??렕?렍???寃?렰렍?????????????????????????????????????N?????????????寃?렰렍????????????寃?렰렍?????????寃?렰렍???旭렗??렕?렍???寃?렰렍????????????????????????寃?렰렍????????????寃?렰렍?????????寃?렰렍???旭렗??렕?렍???寃?렰렍????????????????????????????????????????????????????????????? |