同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû?????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû??????????????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû??¶ò¥¡?¶?ê©Ôí³»???????????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû?????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû????????????????????N?????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû?????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû??????????????????????ê©Ôí¶´?¦??ê©Ôí³»ñû??¶ò¥¡?¶?ê©Ôí³»????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉??????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉???????????????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉??叱治?叱??ﾔ寬ｳ悉????????????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉??????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉????????????????????N??????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉??????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉???????????????????????ﾔ寬ｶ雫?示???ﾔ寬ｳ悉??叱治?叱??ﾔ寬ｳ悉????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??ｶ鬟｡?ｶ?蟋梦ｳｻ???????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮????????????????????N?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??ｶ鬟｡?ｶ?蟋梦ｳｻ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????펶?????????펳???????????????????펶?????????펳????????????????????????????펶?????????펳??????????????펳???????????????????????펶?????????펳???????????????????펶?????????펳????????????????????????N???????????????펶?????????펳???????????????????펶?????????펳????????????????????????????펶?????????펳??????????????펳??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb68eb43f8ea63f3feaa9d4ed8eb38ebbf1fb3f3f8eb6f2a58ea13f8eb63feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證?????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證??????????????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證??렧持렊?렧?雄遁렢렮???????????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證?????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證????????????????????N?????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證?????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證??????????????????????雄遁렧렣?렑??雄遁렢렮證??렧持렊?렧?雄遁렢렮????????? |