同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ꢰ?Úí¢À?ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????????ꢰ?Úí¢À?ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????????????ꢰ?Úí¢À?ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????N?????????????ꢰ?Úí¢À?ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????????ꢰ?Úí¢À?ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瑤鴫?レ悊タ??湿??????ー釤?カ而????磁????雫?????????????????????????????????????瑤鴫?レ悊タ??湿??????ー釤?カ而????磁????雫?????????????????????????????????????????瑤鴫?レ悊タ??湿??????ー釤?カ而????磁????雫?????????????????????????????????N?????????????瑤鴫?レ悊タ??湿??????ー釤?カ而????磁????雫?????????????????????????????????????瑤鴫?レ悊タ??湿??????ー釤?カ而????磁????雫??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蝣ー?晤∪?謚シ??????溢o豢ァ??鮑??・?螟??エ?????????????????????????????????????蝣ー?晤∪?謚シ??????溢o豢ァ??鮑??・?螟??エ?????????????????????????????????????????蝣ー?晤∪?謚シ??????溢o豢ァ??鮑??・?螟??エ?????????????????????????????????N?????????????蝣ー?晤∪?謚シ??????溢o豢ァ??鮑??・?螟??エ?????????????????????????????????????蝣ー?晤∪?謚シ??????溢o豢ァ??鮑??・?螟??エ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ꢎ????????ꎼ?????????춎???????????????????????????????????????????????????ꢎ????????ꎼ?????????춎???????????????????????????????????????????????????????ꢎ????????ꎼ?????????춎???????????????????????????????????????????????N?????????????ꢎ????????ꎼ?????????춎???????????????????????????????????????????????????ꢎ????????ꎼ?????????춎????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa28eb03fdaeda2c03febea8ebc3f3f3f3f3f3fb0eea3efecb68ea73f3ff2ba3f3f8ea53feaa63f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????隕렟?畔♣?凝렯??????곡o異렒??芷??렏?鬱??렣?????????????????????????????????????隕렟?畔♣?凝렯??????곡o異렒??芷??렏?鬱??렣?????????????????????????????????????????隕렟?畔♣?凝렯??????곡o異렒??芷??렏?鬱??렣?????????????????????????????????N?????????????隕렟?畔♣?凝렯??????곡o異렒??芷??렏?鬱??렣?????????????????????????????????????隕렟?畔♣?凝렯??????곡o異렒??芷??렏?鬱??렣??????????????????????????????? |