同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é«????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ????????????????????ï½????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ??ï½½é???ｽｸ?é«???é¬?½¥?????ｽｳ??ï½?????ï½?????????ｽｸ??ï½?????é«?????????????????????????????é«????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ????????????????????ï½????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ??ï½½é???ｽｸ?é«???é¬?½¥?????ｽｳ??ï½?????ï½?????????ｽｸ??ï½?????é«?????????????é«????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ????????????????????ï½????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ??ï½½é???ｽｸ?é«???é¬?½¥?????ｽｳ??ï½?????ï½?????????ｽｸ??ï½?????é«?????????????????????é«????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ????????????????????ï½????????ｽｱ??ï½£é???ｽｸ??ï½½é???ｽｸ?é«???é¬?½¥?????ｽｳ??ï½?????ï½?????????ｽｸ??ï½?????é«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鬮?????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ??????????????????????????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ???ｽ????ｽ?ｸ?鬮???鬯?ｽ･??????ｽ?ｳ???????????????????ｽ?ｸ????????鬮?????????????????????????????鬮?????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ??????????????????????????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ???ｽ????ｽ?ｸ?鬮???鬯?ｽ･??????ｽ?ｳ???????????????????ｽ?ｸ????????鬮?????????????鬮?????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ??????????????????????????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ???ｽ????ｽ?ｸ?鬮???鬯?ｽ･??????ｽ?ｳ???????????????????ｽ?ｸ????????鬮?????????????????????鬮?????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ??????????????????????????????ｽ?ｱ???｣????ｽ?ｸ???ｽ????ｽ?ｸ?鬮???鬯?ｽ･??????ｽ?ｳ???????????????????ｽ?ｸ????????鬮??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蕭????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集????????????????????鐔????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集??鐔初???鐔緒集?蕭???薔?愁?????鐔緒蹴??鐔?????鐔?????????鐔緒集??鐔?????蕭?????????????????????????????蕭????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集????????????????????鐔????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集??鐔初???鐔緒集?蕭???薔?愁?????鐔緒蹴??鐔?????鐔?????????鐔緒集??鐔?????蕭?????????????蕭????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集????????????????????鐔????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集??鐔初???鐔緒集?蕭???薔?愁?????鐔緒蹴??鐔?????鐔?????????鐔緒集??鐔?????蕭?????????????????????蕭????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集????????????????????鐔????????鐔緒襲??鐔ｉ???鐔緒集??鐔初???鐔緒集?蕭???薔?愁?????鐔緒蹴??鐔?????鐔?????????鐔緒集??鐔?????蕭??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ?????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ??ｽ????ｽｸ??????????????ｽｳ??????????????????ｽｸ???????????????????????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ?????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ??ｽ????ｽｸ??????????????ｽｳ??????????????????ｽｸ???????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ?????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ??ｽ????ｽｸ??????????????ｽｳ??????????????????ｽｸ???????????????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ?????????????????????????????ｽｱ??｣????ｽｸ??ｽ????ｽｸ??????????????ｽｳ??????????????????ｽｸ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb13f3fefbda3e93f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbdbde93f3f3fefbdbdefbdb83fe9ab3f3f3fe9ac3fbda53f3f3f3f3fefbdbdefbdb33f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb83f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遙????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛????????????????????節????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛??節썽???節쏙슛?遙???遼?쉈?????節쏙슁??節?????節?????????節쏙슛??節?????遙?????????????????????????????遙????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛????????????????????節????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛??節썽???節쏙슛?遙???遼?쉈?????節쏙슁??節?????節?????????節쏙슛??節?????遙?????????????遙????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛????????????????????節????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛??節썽???節쏙슛?遙???遼?쉈?????節쏙슁??節?????節?????????節쏙슛??節?????遙?????????????????????遙????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛????????????????????節????????節쏙쉽??節ｉ???節쏙슛??節썽???節쏙슛?遙???遼?쉈?????節쏙슁??節?????節?????????節쏙슛??節?????遙??????????????????? |