同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é¡ï½¶ï½³?????????????é¡ï½¶ï½³??????????é¡ï½¶ï½³??????謲??????ï½±????????????????????é¡ï½¶ï½³?????????????é¡ï½¶ï½³??????????é¡ï½¶ï½³??????謲??????ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½¶ï½³?????????????é¡ï½¶ï½³??????????é¡ï½¶ï½³??????謲??????ï½±????????????????????é¡ï½¶ï½³?????????????é¡ï½¶ï½³??????????é¡ï½¶ï½³??????謲??????ï½±?????????????????????????????????N?????????????é¡ï½¶ï½³?????????????é¡ï½¶ï½³??????????é¡ï½¶ï½³??????謲??????ï½±????????????????????é¡ï½¶ï½³?????????????é¡ï½¶ï½³??????????é¡ï½¶ï½³??????謲??????ï½±????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鬘假ｽｶ?ｳ?????????????鬘假ｽｶ?ｳ??????????鬘假ｽｶ?ｳ??????隰ｲ???????ｱ????????????????????鬘假ｽｶ?ｳ?????????????鬘假ｽｶ?ｳ??????????鬘假ｽｶ?ｳ??????隰ｲ???????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假ｽｶ?ｳ?????????????鬘假ｽｶ?ｳ??????????鬘假ｽｶ?ｳ??????隰ｲ???????ｱ????????????????????鬘假ｽｶ?ｳ?????????????鬘假ｽｶ?ｳ??????????鬘假ｽｶ?ｳ??????隰ｲ???????ｱ?????????????????????????????????N?????????????鬘假ｽｶ?ｳ?????????????鬘假ｽｶ?ｳ??????????鬘假ｽｶ?ｳ??????隰ｲ???????ｱ????????????????????鬘假ｽｶ?ｳ?????????????鬘假ｽｶ?ｳ??????????鬘假ｽｶ?ｳ??????隰ｲ???????ｱ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蕁?鐔駈蹴?????????????蕁?鐔駈蹴??????????蕁?鐔駈蹴??????茗??????鐔????????????????????蕁?鐔駈蹴?????????????蕁?鐔駈蹴??????????蕁?鐔駈蹴??????茗??????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔駈蹴?????????????蕁?鐔駈蹴??????????蕁?鐔駈蹴??????茗??????鐔????????????????????蕁?鐔駈蹴?????????????蕁?鐔駈蹴??????????蕁?鐔駈蹴??????茗??????鐔?????????????????????????????????N?????????????蕁?鐔駈蹴?????????????蕁?鐔駈蹴??????????蕁?鐔駈蹴??????茗??????鐔????????????????????蕁?鐔駈蹴?????????????蕁?鐔駈蹴??????????蕁?鐔駈蹴??????茗??????鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????願ｶｳ?????????????願ｶｳ??????????願ｶｳ??????謲??????ｱ????????????????????願ｶｳ?????????????願ｶｳ??????????願ｶｳ??????謲??????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????願ｶｳ?????????????願ｶｳ??????????願ｶｳ??????謲??????ｱ????????????????????願ｶｳ?????????????願ｶｳ??????????願ｶｳ??????謲??????ｱ?????????????????????????????????N?????????????願ｶｳ?????????????願ｶｳ??????????願ｶｳ??????謲??????ｱ????????????????????願ｶｳ?????????????願ｶｳ??????????願ｶｳ??????謲??????ｱ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb23f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????窈섓슐節끗????????????窈섓슐節끗?????????窈섓슐節끗?????玉깰?????節괄???????????????????窈섓슐節끗????????????窈섓슐節끗?????????窈섓슐節끗?????玉깰?????節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????窈섓슐節끗????????????窈섓슐節끗?????????窈섓슐節끗?????玉깰?????節괄???????????????????窈섓슐節끗????????????窈섓슐節끗?????????窈섓슐節끗?????玉깰?????節괄????????????????????????????????N?????????????窈섓슐節끗????????????窈섓슐節끗?????????窈섓슐節끗?????玉깰?????節괄???????????????????窈섓슐節끗????????????窈섓슐節끗?????????窈섓슐節끗?????玉깰?????節괄???????????????????????????????????????????????????????? |