同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????éｫ??è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½????????ｪ??â????è¯ï½²ç¬ï½¨?ｸ?è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½è±ï½¸?éｫ?æºï½¦ï½?è±ï½³?ï½»?ï½£??è¨????è±ï½¸?ｶ???è±ï½¸?éｫ???????????????????????????éｫ??è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½????????ｪ??â????è¯ï½²ç¬ï½¨?ｸ?è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½è±ï½¸?éｫ?æºï½¦ï½?è±ï½³?ï½»?ï½£??è¨????è±ï½¸?ｶ???è±ï½¸?éｫ???????????éｫ??è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½????????ｪ??â????è¯ï½²ç¬ï½¨?ｸ?è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½è±ï½¸?éｫ?æºï½¦ï½?è±ï½³?ï½»?ï½£??è¨????è±ï½¸?ｶ???è±ï½¸?éｫ???????????????????éｫ??è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½????????ｪ??â????è¯ï½²ç¬ï½¨?ｸ?è ï½±?ï½£è±ï½¸?ï½½è±ï½¸?éｫ?æºï½¦ï½?è±ï½³?ï½»?ï½£??è¨????è±ï½¸?ｶ???è±ï½¸?éｫ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????髮趣ｽｫ??陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ?????????ｪ??竏????陋ｯ?ｲ隨ゑｽｨ??ｸ?陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ?諞ｺ?ｦ?ｭ?雎包ｽｳ??ｻ??｣??闔ｨ????雎鯉ｽｸ??ｶ???雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ???????????????????????????髮趣ｽｫ??陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ?????????ｪ??竏????陋ｯ?ｲ隨ゑｽｨ??ｸ?陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ?諞ｺ?ｦ?ｭ?雎包ｽｳ??ｻ??｣??闔ｨ????雎鯉ｽｸ??ｶ???雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ???????????髮趣ｽｫ??陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ?????????ｪ??竏????陋ｯ?ｲ隨ゑｽｨ??ｸ?陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ?諞ｺ?ｦ?ｭ?雎包ｽｳ??ｻ??｣??闔ｨ????雎鯉ｽｸ??ｶ???雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ???????????????????髮趣ｽｫ??陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ?????????ｪ??竏????陋ｯ?ｲ隨ゑｽｨ??ｸ?陟厄ｽｱ??｣雎鯉ｽｸ??ｽ雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ?諞ｺ?ｦ?ｭ?雎包ｽｳ??ｻ??｣??闔ｨ????雎鯉ｽｸ??ｶ???雎鯉ｽｸ?髮趣ｽｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????繍????鐔?鐔ｈ?鐔?鐔????????鐔??????????讐膃?鐔?鐔???鐔?鐔ｈ?鐔?鐔処?鐔???繍??削拾鐔?莟?鐔?鐔?鐔???????莟?鐔?鐔???莟?鐔???繍?????????????????????????????繍????鐔?鐔ｈ?鐔?鐔????????鐔??????????讐膃?鐔?鐔???鐔?鐔ｈ?鐔?鐔処?鐔???繍??削拾鐔?莟?鐔?鐔?鐔???????莟?鐔?鐔???莟?鐔???繍?????????????繍????鐔?鐔ｈ?鐔?鐔????????鐔??????????讐膃?鐔?鐔???鐔?鐔ｈ?鐔?鐔処?鐔???繍??削拾鐔?莟?鐔?鐔?鐔???????莟?鐔?鐔???莟?鐔???繍?????????????????????繍????鐔?鐔ｈ?鐔?鐔????????鐔??????????讐膃?鐔?鐔???鐔?鐔ｈ?鐔?鐔処?鐔???繍??削拾鐔?莟?鐔?鐔?鐔???????莟?鐔?鐔???莟?鐔???繍????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ???????????????????????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ???????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ???????????????????雎ｫ??蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ????????ｪ??∑????蛯ｲ笂ｨ?ｸ?蠖ｱ?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎ｫ?憺ｦｭ?豕ｳ?ｻ?｣??莨????豌ｸ?ｶ???豌ｸ?雎ｫ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdab3f3fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fe288913f3f3f3fe89bafefbdb2e7ac82efbda83fefbdb83fe8a096efbdb13fefbda3e8b18cefbdb83fefbdbde8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3fe686baefbda6efbdad3fe8b195efbdb33fefbdbb3fefbda33f3fe88ea83f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb63f3f3fe8b18cefbdb83fe99b8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????樂롳쉥??澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節숫???????節₃?松멅???敖?쉿寧귨쉔?節륨澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節썼콐節륨樂롳쉥?抑븝쉐節?穩뺧슁?節빡節??傲????穩뚳슛?節딴??穩뚳슛?樂롳쉥???????????????????????????樂롳쉥??澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節숫???????節₃?松멅???敖?쉿寧귨쉔?節륨澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節썼콐節륨樂롳쉥?抑븝쉐節?穩뺧슁?節빡節??傲????穩뚳슛?節딴??穩뚳슛?樂롳쉥???????????樂롳쉥??澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節숫???????節₃?松멅???敖?쉿寧귨쉔?節륨澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節썼콐節륨樂롳쉥?抑븝쉐節?穩뺧슁?節빡節??傲????穩뚳슛?節딴??穩뚳슛?樂롳쉥???????????????????樂롳쉥??澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節숫???????節₃?松멅???敖?쉿寧귨쉔?節륨澳뽳쉽?節ｈ콐節륨節썼콐節륨樂롳쉥?抑븝쉐節?穩뺧슁?節빡節??傲????穩뚳슛?節딴??穩뚳슛?樂롳쉥????????????????? |