同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ??ｵｶ?????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ????é¨ï½¶???é¨ï½¶???é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ??ｵｶ?????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ????é¨ï½¶???é¨ï½¶???é½?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ??ｵｶ?????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ????é¨ï½¶???é¨ï½¶???é½?????????????????????????????N?????????????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ??ｵｶ?????é¨ï½¶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ????é¨ï½¶???é¨ï½¶???é½???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ???ｵ?ｶ?????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ???驕ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ???ｵ?ｶ?????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ???驕ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ???ｵ?ｶ?????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ???驕ｽ?????????????????????????????N?????????????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ???ｵ?ｶ?????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ????驍ｨ?ｶ???驍ｨ?ｶ???驕ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????酋?????酋?鐔????酋?鐔??鐔居酋???????酋?????酋?鐔????酋?鐔??????酋?????酋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????酋?鐔????酋?鐔??鐔居酋???????酋?????酋?鐔????酋?鐔??????酋?????酋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????酋?鐔????酋?鐔??鐔居酋???????酋?????酋?鐔????酋?鐔??????酋?????酋?????????????????????????????????N???????????????酋?????酋?鐔????酋?鐔??鐔居酋???????酋?????酋?鐔????酋?鐔??????酋?????酋???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ??ｵｶ?????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ???邨ｶ???遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ??ｵｶ?????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ???邨ｶ???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ??ｵｶ?????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ???邨ｶ???遽?????????????????????????????N?????????????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ??ｵｶ?????邨ｶ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ????邨ｶ???邨ｶ???遽???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe982a8efbdb63f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節??節듸슐?????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節????歪⑨슐???歪⑨슐???娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節??節듸슐?????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節????歪⑨슐???歪⑨슐???娃숫????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節??節듸슐?????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節????歪⑨슐???歪⑨슐???娃숫????????????????????????????N?????????????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節??節듸슐?????歪⑨슐???歪⑨슐?節??歪⑨슐?節????歪⑨슐???歪⑨슐???娃숫??????????????????????????????????????????????????????????????? |