同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????????é½?ç«ï½¨é½???????????????????????????é½?ç«ï½¨é½???????????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????????é½?ç«ï½¨é½???????????????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????????é½?ç«ï½¨é½????????????é½??é½????????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????é½?ç«ï½¨é½?????????????????????é½?ç«ï½¨é½???????????????????????????é½?ç«ï½¨é½????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ???????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ???????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ???????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ????????????驕ｽ??驕ｽ????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ???????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????腴??????????????????????腴??????????????????????腴??????????????????????????腴????????????????????????????????腴????????????????????????????腴??????????????????????腴??????????????????????腴??????????????????????????腴????????????????????????????????腴??????????????????????????腴?????????????????????????????????????????腴??????????????????????腴??????????????????????腴??????????????????????????腴????????????????????????????????腴???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遽?竏ｨ遽?????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????????遽?竏ｨ遽???????????????????????????遽?竏ｨ遽???????????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????????遽?竏ｨ遽???????????????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????????遽?竏ｨ遽????????????遽??遽????????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????遽?竏ｨ遽?????????????????????遽?竏ｨ遽???????????????????????????遽?竏ｨ遽????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫??????????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫??????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫??????????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫???????????娃숫?娃숫???????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????娃숫塋륅쉔娃숫????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫??????????????????????????娃숫塋륅쉔娃숫???????????? |