同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????èÁ¾???ò´?íö¼?í÷¿????éô¸??????????????????????????????????????èÁ¾???ò´?íö¼?í÷¿????éô¸??????????????????????????????????????????èÁ¾???ò´?íö¼?í÷¿????éô¸??????????????????????????????????N?????????????èÁ¾???ò´?íö¼?í÷¿????éô¸??????????????????????????????????????èÁ¾???ò´?íö¼?í÷¿????éô¸???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????霖疾???雫?煜湿?煆質????鴟失??????????????????????????????????????霖疾???雫?煜湿?煆質????鴟失??????????????????????????????????????????霖疾???雫?煜湿?煆質????鴟失??????????????????????????????????N?????????????霖疾???雫?煜湿?煆質????鴟失??????????????????????????????????????霖疾???雫?煜湿?煆質????鴟失???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????菫セ???鬮エ?逍シ?逞ソ????蜚ク??????????????????????????????????????菫セ???鬮エ?逍シ?逞ソ????蜚ク??????????????????????????????????????????菫セ???鬮エ?逍シ?逞ソ????蜚ク??????????????????????????????????N?????????????菫セ???鬮エ?逍シ?逞ソ????蜚ク??????????????????????????????????????菫セ???鬮エ?逍シ?逞ソ????蜚ク???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c18ebe3f3f3ff2ad8eb43fedf68ebc3fedf78ebf3f3f3f3fe9f48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????窪렱???止렣?莊렯?葬렲????郁렪??????????????????????????????????????窪렱???止렣?莊렯?葬렲????郁렪??????????????????????????????????????????窪렱???止렣?莊렯?葬렲????郁렪??????????????????????????????????N?????????????窪렱???止렣?莊렯?葬렲????郁렪??????????????????????????????????????窪렱???止렣?莊렯?葬렲????郁렪???????????????????????????????? |