同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹?????????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹????????????????????????????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹??????????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹?????????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹???????????????????????????????????????N?????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹?????????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹????????????????????????????????????è½ ë ?æ±èç??è½ ë ?æ±èç?狀?ì¹???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ?????????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ????????????????????????????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ??????????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ?????????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ???????????????????????????????????????N?????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ?????????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ????????????????????????????????????霓????譏ｱ闢醍盾??霓????譏ｱ闢醍盾??ｺ??ｭ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺?????????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺????????????????????????????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺??????????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺?????????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺???????????????????????????????????????N?????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺?????????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺????????????????????????????????????莉?????沿??????莉?????沿?????錻?豺???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭?????????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭????????????????????????????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭??????????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭?????????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭???????????????????????????????????????N?????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭?????????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭????????????????????????????????????轅렠?昱蓑珂??轅렠?昱蓑珂?狀?칭???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823f3fe8bd85eba0a03fe698b1e89391e78f823fefa7ba3fecb9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移?????????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移????????????????????????????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移??????????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移?????????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移???????????????????????????????????????N?????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移?????????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移????????????????????????????????????饔낅젨?業김뱫悅괒?饔낅젨?業김뱫悅괒筌법移???????? |