同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fefbc843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f | ???????????????�???顱????????????????????????????�???顱????£?¢??????????????????�???顱????????????????????????????�???顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????????????????????????�????????�??????????????�???顱????????????????????????????�???顱????£?¢??????????????????�???顱????????????????????????????�???顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????¢????????�??????????????????顱??????????????????�???顱????????????????????????????�???顱????£?¢??????????????????�???顱????????????????????????????�???顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????????????????????????�????????�???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fefbc843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f | ???????????????雹????鬘ア????????????????????????????雹????鬘ア????ツ」?ツ「??????????????????雹????鬘ア????????????????????????????雹????鬘ア????ツ」?ツ「??????????????????????ツ「????????????????????????????????????????????雹?????????竏ャ???????????????雹????鬘ア????????????????????????????雹????鬘ア????ツ」?ツ「??????????????????雹????鬘ア????????????????????????????雹????鬘ア????ツ」?ツ「??????????????????????ツ「????????????????????????ツ「????????????????????????????鬘ア??????????????????雹????鬘ア????????????????????????????雹????鬘ア????ツ」?ツ「??????????????????雹????鬘ア????????????????????????????雹????鬘ア????ツ」?ツ「??????????????????????ツ「????????????????????????????????????????????雹?????????竏ャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fefbc843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f | ???????????????莵?????蕁????????????????????????????莵?????蕁????贈?蔵??????????????????莵?????蕁????????????????????????????莵?????蕁????贈?蔵??????????????????????蔵????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????莵?????蕁????????????????????????????莵?????蕁????贈?蔵??????????????????莵?????蕁????????????????????????????莵?????蕁????贈?蔵??????????????????????蔵????????????????????????蔵????????鐚????????????????????蕁??????????????????莵?????蕁????????????????????????????莵?????蕁????贈?蔵??????????????????莵?????蕁????????????????????????????莵?????蕁????贈?蔵??????????????????????蔵????????????????????????????????????????????莵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fefbc843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f | ???????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????????????????????????蹉?????????∬???????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????¢????????$???????????????????顱??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????????????????????????蹉?????????∬????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fefbc843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3fe9a1b13f3f3f3fc2a33fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ac3f3f3f3f3f | ???????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????????짖????????????????????????????????????????????癰덢????????松???????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????????짖????????????????????????짖????????竊껤??????????????????窈괄?????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????????짖????????????????????????????????????????????癰덢????????松????? |